*Orientierung*
Vor 10 Jahren habe ich den einzigen Neuwagen, den ich jemals kaufte, in Wolfsburg abgeholt.
Es war das schlechteste Auto, das ich je fuhr.
Die beste Ehefrau von allen, die ich je hatte, nennt es das beste Auto, das sie je fuhr.
VW Sharan.
Ich sage dazu nichts, die haben genug Probleme.
Das Auto hatte ein Navigationssystem, das mit einer DatenCD funktionierte. Orientierung oder Musik von CD, da war für mich klar, dass ich ohne Navigation weiterleben will. Welch eine dämliche Idee. Wissen wo man ist oder Musik im Ohr.
Radio war vor 10 Jahren auch schon Mist.
Trotzdem habe ich dann den Verkäufer mit dem VW-Emblem gebeten, meine „home“-Addresse einzugeben. Das Gerät zeigte dann immer einen Pfeil, wie man fahren soll. Das wollte ich gleich testen, landete aber letztlich zwischen zwei Feldern auf unebenem Weg und es fing an zu schneien.
Natürlich lagen die herausgehandelten Winterreifen noch an der See beim Händler. Bei 40km auf dem Tachometer ist das zusätzlich anstrengend.
Aber eine Stunde lang habe ich das Gerät bestimmt genau befolgt. Trotz weiblicher Stimme!
Dann habe ich das abgeschaltet und ‚Time Waits For Noone‘ oder so gehört. Dann kam ich auch besser vorwärts. Ich dachte, dass mir die Musik gefehlt hat. Mit Musik kann ich zwar nicht einparken, aber ich ärgere mich auch nicht, wenn ich mich verfahre. Ich denke dann ehrlich gesagt schon mal:
„Super, dann kann ich die Platte nochmal hören.“
Jedenfalls hat meine Frau mir dann später erklärt, dass man auf „Leiten* drücken muss.
Ich lese ja keine Anleitungen. Wenn man die braucht, dann ist ein Gerät schlecht. Und wenn das schlecht ist, dann *braucht* man eine Anleitung. Ich lese aber keine Anleitungen für schlechte Geräte. Und für die guten braucht man keine.
Anleitungen sind insgesamt überflüssig.
Das Wort heißt auch anders.
Wie gesagt, ich lese nicht mal, was da drauf steht.
*Bedienungsanleitung*, check!
Der Pfeil im Navi zeigte immer in Richtung Norden. Das hatte der nicht gesagt. Da war ich dann echt froh, dass ich nicht in München wohne.
–
Heute benutze ich das an sich fast nur in fremden Städten. Und alles immer auf Englisch, weil ich das so toll finde, wenn „Anna“, meine Navistimme, … „roundabout“ sagt.
Es ist dann klanglich immer wie Urlaub nur dass es Rechtsverkehr ist. Das mache ich mit, auch Sommerzeit und so. Menschen halten andere schnell für sonderlich, wenn sie andere Regeln befolgen.
Für die Kurze mache ich immer Französisch an, sie übersetzt mir das, weil es kein Latein im Navigationssystem für mich gibt.
Das ärgert mich etwas, weil ich mich gern auf Latein durch Rom leiten lassen würde.
Welcher Hersteller bietet Latein?